This tool allows you to check which files in your translation need updates. To show the list choose a directory (it doesn't work recursively) or translator.

When you click on the filename you will see the plaintext diff showing changes between revisions, so you will know what has changed in the English version and which information you need to update.You can also click on [diff] to show the colored diff.

Choose a directory:

Or choose a translator:

Translated file Changes Revision Maintainer Status
en pt_br
language
exceptions.xml [diff] +1 -1 c81a48e58fc530a74827316027fae74668d17a1d ed956d714e3fcf42b90c23777b0eb105c681b97c leonardolara TranslatedOld
reference/mongodb/mongodb/driver/manager
construct.xml [diff] +135 -137 7ba4efc7524c06343c6e9f1fc2b10f91cfdfd945 4639881688d3faaf0073ad71fe0a4b730aea15a0 leonardolara TranslatedOld