This tool allows you to check which files in your translation need updates. To show the list choose a directory (it doesn't work recursively) or translator.

When you click on the filename you will see the plaintext diff showing changes between revisions, so you will know what has changed in the English version and which information you need to update.You can also click on [diff] to show the colored diff.

Choose a directory:

Or choose a translator:

Translated file Changes Revision Maintainer Status
en pl
reference/array/functions
extract.xml [diff] +0 -9 f53ab502a11a52e82baca372c37d64e3f298b17c d58ee8eaaa7f716c51f66f5f1058ab3c42376d98 leszek TranslatedOld
list.xml [diff] +15 -2 eaec4ab10a65c4515ee2fb899d06e89bae3754b0 2e60c5134e7a847c99f81eb3f7ecee1f5efeeace leszek TranslatedOld