This tool allows you to check which files in your translation need updates. To show the list choose a directory (it doesn't work recursively) or translator.

When you click on the filename you will see the plaintext diff showing changes between revisions, so you will know what has changed in the English version and which information you need to update.You can also click on [diff] to show the colored diff.

Choose a directory:

Or choose a translator:

Translated file Changes Revision Maintainer Status
en it
install
intro.xml [diff] +1 -12 cf9fc93681ad1bd5dfaaf61282a0463c2531f7d5 e443388d4249fea383d6ec2d1a338be220cf95ee fabiosal TranslatedOld
install/unix
apache2.xml [diff] +239 -231 e51792efe0f103ec8724ad199524d7543610c978 a89c6d71c7b65e3de84f26230fbf72c9b8948adf fabiosal TranslatedOld