This tool allows you to check which files in your translation need updates. To show the list choose a directory (it doesn't work recursively) or translator.

When you click on the filename you will see the plaintext diff showing changes between revisions, so you will know what has changed in the English version and which information you need to update.You can also click on [diff] to show the colored diff.

Choose a directory:

Or choose a translator:

Translated file Changes Revision Maintainer Status
en de
appendices
ini.core.xml [diff] +19 -6 185dda85976e5ed392664db011abda0110726c0d a1ab750f296de54d79fe3749d5c9164b0593d803 nikic TranslatedOld
features
commandline.xml [diff] +7 -0 96b10a98853e3b8236504e5775f95eb4a15c82c3 74ba8fee2972b6ba4f955392d760dea54e757a95 nikic TranslatedOld