This tool allows you to check which files in your translation need updates. To show the list choose a directory (it doesn't work recursively) or translator.

When you click on the filename you will see the plaintext diff showing changes between revisions, so you will know what has changed in the English version and which information you need to update.You can also click on [diff] to show the colored diff.

Choose a directory:

Or choose a translator:

Translated file Changes Revision Maintainer Status
en ja
reference/gnupg
setup.xml [diff] +0 -14 48ce43fe79fa0c9f31f187ea8ec995b4cb13037e 95bdd6883b5dde9504701777ba81b3c5f15df52b iwamot ready
reference/xlswriter
book.xml [diff] +3 -4 46a9cdd2dbef4ec89bf65fad9930e2feb78bbb98 68c2c871505aadf983f16113c5b077b335ce8d76 iwamot ready