This tool allows you to check which files in your translation need updates. To show the list choose a directory (it doesn't work recursively) or translator.

When you click on the filename you will see the plaintext diff showing changes between revisions, so you will know what has changed in the English version and which information you need to update.You can also click on [diff] to show the colored diff.

Choose a directory:

Or choose a translator:

Translated file Changes Revision Maintainer Status
en fr
install.xml [diff] +1 -2 879518c65613330fd988dfb844d54d0e79cc16f8 a714378ed87cdbdbde3b10ded183e8df7b243cb4 gui ready