There are many active translations out there of the PHP documentation. Some languages are being maintained by a group of translators (eg. the German), some are one person projects (eg. the Japanese). There are quite a few things for translators to know, though these are simple.